1 00:02:43,210 --> 00:02:44,370 buvo kulkosvaidis. 2 00:02:45,190 --> 00:02:51,190 Apie 100 metrų nuo bunkerio, kaip šitaip bunkeryje, buvome palaidoję du 3 00:02:51,190 --> 00:02:54,370 minosvaidžių, bet jie mums nebuvo naudingi, jų nebuvo galima naudoti. 4 00:02:57,070 --> 00:03:03,190 Vokiečiai galėjo ateiti arba iš kelio iš dešinės, ar kažkas panašaus 5 00:03:03,190 --> 00:03:08,270 žemas tempimas, kaip šis iš šono. 6 00:03:08,790 --> 00:03:10,690 Jie buvo iš mūsų kaip... 7 00:03:11,080 --> 00:03:16,400 Daugiausia apie šimtą penkiasdešimt metrų ant mūsų kūno buvo šimtas penkiasdešimt metrų 8 00:03:16,400 --> 00:03:23,300 iškrautas. Buvome mes, mūsų buvo trisdešimt ir jų tikrai buvo du 9 00:03:23,300 --> 00:03:29,600 tiek daug Tai buvo, tai buvo tikrai blogai situaciją. tu mane 10 00:03:29,600 --> 00:03:31,680 tu neklausai Tau nerūpi, ar ne? 11 00:03:33,860 --> 00:03:34,980 Ar jie jau atvyko? 12 00:03:37,520 --> 00:03:40,340 Svečias namuose. Dievas į namus. 13 00:03:41,000 --> 00:03:42,720 Ir vis tiek nieko nematau. 14 00:03:43,640 --> 00:03:45,320 Mūsų Vinkovanas jau čia. 15 00:03:46,860 --> 00:03:47,860 Sveiki. 16 00:03:48,720 --> 00:03:49,920 Sveikinu jus. 17 00:03:50,140 --> 00:03:52,240 Sveiki profesore. 18 00:03:58,020 --> 00:03:59,020 Mykolas. 19 00:04:00,420 --> 00:04:02,120 Na, štai mes. 20 00:04:02,860 --> 00:04:04,680 Mes pradedame. Labas rytas. 21 00:04:04,940 --> 00:04:06,600 Labas rytas. Labas rytas. 22 00:04:10,429 --> 00:04:11,429 Sveiki. Labas rytas. 23 00:04:13,530 --> 00:04:15,830 Michai, kur tu velnisi? 24 00:04:16,130 --> 00:04:18,290 Taigi negaliu žiūrėti nė vieno. 25 00:04:19,410 --> 00:04:20,410 Sveiki. 26 00:04:23,470 --> 00:04:24,950 Taigi, kaip sekasi mokykloje, Michai? 27 00:04:29,210 --> 00:04:31,330 Kiški, ateik ir parodyk save. 28 00:04:32,370 --> 00:04:33,370 tai kur tu 29 00:04:35,330 --> 00:04:36,450 Ateik parodyti save. 30 00:04:50,240 --> 00:04:53,760 Žinai, tu jau žinai klasės priešą tik iš knygų, ar ne? 31 00:04:54,440 --> 00:04:56,080 Bet aš nežinau, ką tu turi omenyje. 32 00:04:56,700 --> 00:05:00,600 Jūs niekada nematei nė vieno gyvo gyvas kapitalistas. 33 00:05:01,060 --> 00:05:02,200 Žinai, Michael? 34 00:05:02,920 --> 00:05:04,120 Na, prašau. 35 00:05:05,900 --> 00:05:07,820 Kad jį pažįsti tik iš knygų. 36 00:05:08,680 --> 00:05:09,760 Iš knygų? 37 00:05:10,980 --> 00:05:12,120 Ne, ne tai. 38 00:05:12,380 --> 00:05:14,740 Ne? Tu neskaitai knygų, Martinai? 39 00:05:15,360 --> 00:05:16,480 Kodėl turėčiau neskaityti? 40 00:05:17,040 --> 00:05:20,320 Jis yra Maiklas. Ką? Jis yra Maiklas. 41 00:05:20,580 --> 00:05:21,580 matau. 42 00:05:23,240 --> 00:05:24,240 Jūs sakote ne. 43 00:05:34,179 --> 00:05:35,179 Jūs purtote pagrindinį. 44 00:05:35,560 --> 00:05:37,600 Palauk. Na, vieną kartą dvigubos priemonės. 45 00:05:38,080 --> 00:05:39,580 Šaudyti, bet ne į mane, prašau. 46 00:05:40,080 --> 00:05:41,080 Na, ugnis. 47 00:05:43,540 --> 00:05:45,380 Po velnių, tu turi moterį, aš einu. 48 00:05:46,420 --> 00:05:50,880 Jis turi tiksliai, bet šalia, šalia, mano draugas. Tai tikriausiai buvo gėdingas įprotis iš žurnalistinės praktikos. 49 00:05:50,900 --> 00:05:54,740 Na, Michalai, eik, imk, eik. 50 00:05:55,000 --> 00:05:59,960 Ateik čia, eik, eik. Nagi. Ne aš, tu tu pavargęs 51 00:06:05,100 --> 00:06:07,160 Nagi, prašau. Čia tu geri kavą. 52 00:06:09,040 --> 00:06:11,920 Tai mums šventė, kokia esate jūs jie atvyko 53 00:06:12,180 --> 00:06:14,720 Atostogos bus ir mūsų gatvėje. 54 00:06:16,640 --> 00:06:19,420 Štai ir viskas, maža vila. 55 00:06:20,820 --> 00:06:27,260 Dėmesio, vyks deklamavimas, kur mergina žavi kaip plaukai glosto krūtis, garbanoja raudonai 56 00:06:27,260 --> 00:06:30,980 ir girdi vandens šauksmą. 57 00:06:38,030 --> 00:06:40,890 Ateik ir tu, zuikiai. Atsiprašau, ponia Holasova. 58 00:06:42,790 --> 00:06:44,730 Ar žinai, ko tarp mūsų trūksta? 59 00:06:45,870 --> 00:06:48,590 Goldmanas. Taip, vargšas Goldmanas. 60 00:06:49,890 --> 00:06:50,890 Vargšas vaikinas? 61 00:06:51,550 --> 00:06:53,190 Mes esame vargšai. 62 00:06:53,570 --> 00:06:58,510 turi omeny, ar nesi vargšas? Taip ir yra Biudžeto skaičiuoklė, žinai? aš sergu. Ne! 63 00:06:58,510 --> 00:07:00,130 Na, ne, nes aš esu vargšas. 64 00:07:01,130 --> 00:07:02,970 Turiu mažiausią stiklinę. 65 00:07:03,730 --> 00:07:05,870 Su leidimu. Jie visi vienodi. 66 00:07:07,180 --> 00:07:11,100 Taigi tu nori mane gražiai apgauti. Visi jie juk jie iš tos pačios tarnybos. 67 00:07:11,360 --> 00:07:15,460 Tai atmesta. Turiu mažiausią stiklinę. Tikrai, būtinai. Jis gyvena. 68 00:07:16,020 --> 00:07:17,240 Ką jie sako? 69 00:07:19,700 --> 00:07:22,520 Mane klausinėjo apie Goldmaną. 70 00:07:23,160 --> 00:07:26,320 Aš jiems pasakiau: ne, draugai, tą jis neišdavė. 71 00:07:26,780 --> 00:07:27,780 Aš tuo netikiu. 72 00:07:28,320 --> 00:07:29,520 Aš jį pažįstu. 73 00:07:29,800 --> 00:07:33,600 Jis buvo su manimi koncentracijos stovykloje ir ten žmonės susipažino. 74 00:07:35,000 --> 00:07:36,180 Prašau ką... 75 00:07:36,640 --> 00:07:38,140 Tas Goldmanas, kas jam atsitiko? 76 00:07:40,200 --> 00:07:41,420 Mes jį pašalinome. 77 00:07:42,620 --> 00:07:43,920 ką jis padarė 78 00:07:46,620 --> 00:07:53,240 Nieko. Ir vis dėlto turiu tą laiką, kuriame esame jie siekė didelių idėjų, gražių 79 00:07:53,240 --> 00:07:54,240 prisiminimai. 80 00:07:54,600 --> 00:08:01,300 Ir tas laikas... To laiko mes gėrėme iš taurė iš Horštice. 81 00:08:07,780 --> 00:08:12,100 Oho. Netyčia iš garstyčių stiklinių ji gėrė geriausiai. ką tu sakai 82 00:08:13,460 --> 00:08:14,460 Oho. 83 00:08:15,160 --> 00:08:16,740 Ar tu taip nemanai? 84 00:08:17,900 --> 00:08:19,740 Stiklas kaip stiklas, tiesa? 85 00:08:20,660 --> 00:08:21,660 Oho. 86 00:08:22,880 --> 00:08:23,880 Neapetitą keliantis. 87 00:08:24,760 --> 00:08:25,760 Oho. 88 00:08:27,040 --> 00:08:29,700 Pakvėpuokime. puiki idėja eime 89 00:08:35,630 --> 00:08:37,929 Jei jie vieną kartą žinotų, iš ko aš padaryta ji buvo. 90 00:08:39,669 --> 00:08:41,270 Žiūrėk, mes suteiksime Jo kvapą. 91 00:08:42,929 --> 00:08:43,929 Paskutinis. 92 00:08:44,310 --> 00:08:47,150 Kodėl kalbėjote apie Goldmaną? aš? Tau nepatiko? 93 00:08:47,930 --> 00:08:54,470 Tai buvo neteisinga. Ir kaip jis tęsia tavo reabilitacijos byla? 94 00:08:55,490 --> 00:08:58,630 Jis rašo apie mus, tau, be mūsų, matai? 95 00:08:59,290 --> 00:09:00,710 Blogai, blogai. 96 00:09:01,390 --> 00:09:02,390 Tai gerai. 97 00:09:05,180 --> 00:09:06,180 ar tu turi omenyje 98 00:09:07,820 --> 00:09:12,800 Esmė ta, kad mūsų vaikai sustotų suprasti. Jie mano, kad esame sveiki 99 00:09:12,800 --> 00:09:16,440 jie tiesiog švaistė gyvenimą ir tai nėra teisinga. Jei nori, galiu pasikalbėti su Michalu. 100 00:09:17,420 --> 00:09:18,480 Neverta. 101 00:09:18,780 --> 00:09:19,780 Neverta. 102 00:09:20,320 --> 00:09:23,420 Na, galėčiau pabandyti. Ne, aš jam duosiu Aš pats vieną kartą pasakysiu. 103 00:09:23,920 --> 00:09:25,640 Michael, Michael, eik. 104 00:09:27,720 --> 00:09:34,300 Bet tas Goldmanas buvome tada jie protestavo. Rimtai? Bet kažkaip tyliai 105 00:09:34,300 --> 00:09:35,300 matai? 106 00:09:35,930 --> 00:09:38,030 Taigi tu ištekėjai iš naujo? 107 00:09:39,230 --> 00:09:40,230 Taip. 108 00:09:42,310 --> 00:09:44,210 Šiek tiek pakeičiau gyvenimo būdą. 109 00:09:44,930 --> 00:09:46,170 O tėvynė? 110 00:09:47,210 --> 00:09:48,210 Tėvynė? 111 00:09:49,730 --> 00:09:50,790 Tu tai žinai. 112 00:09:51,690 --> 00:09:53,550 Juk iš tikrųjų visai negyvenome. 113 00:09:57,070 --> 00:09:59,970 Esame griežti kaip šunys, visada kažko siekiame mes laukiam 114 00:10:01,310 --> 00:10:02,750 Mes vis dar laukiame. 115 00:10:03,530 --> 00:10:06,970 Vyrui po minutės sukanka 50 metų ir pasakyk tai ką. 116 00:10:07,570 --> 00:10:09,130 Na ir kas. 117 00:10:13,090 --> 00:10:14,970 Na ir kas. 118 00:10:15,710 --> 00:10:18,210 Tie automobiliai taps mano krauju. 119 00:10:18,550 --> 00:10:19,770 Gyvenimas yra stebuklas. 120 00:10:20,930 --> 00:10:22,970 O kaberis? 121 00:10:24,030 --> 00:10:27,370 Nenoras – maras, pasitikėjimas – prakeiksmas. 122 00:10:27,590 --> 00:10:29,110 Tai jo paties žodžiai. 123 00:10:30,210 --> 00:10:32,290 Jis pats už tai sumokėjo. PSO? 124 00:10:33,470 --> 00:10:35,590 Goldmanas? Taip, Goldmanai. 125 00:10:37,070 --> 00:10:42,170 Šis trapus brangus žmogus, prašau, kulto metu išsiųstas į priverstinį 126 00:10:42,170 --> 00:10:43,170 dirbti į namus. 127 00:10:43,750 --> 00:10:45,790 Bet jis nepalūžo, žinai, ką jis man pasakė? 128 00:10:46,230 --> 00:10:47,510 Aš tai daryčiau dar kartą. 129 00:10:47,830 --> 00:10:48,830 Turite omenyje Brichtą? 130 00:10:49,770 --> 00:10:53,770 Taip, Brichtai. Saugokis, tavo lazda nukrenta na tu matai mane tokią, man labai patinka 131 00:10:53,770 --> 00:10:57,650 traškus. O kaip mes dainuosime, ar ne? Aš teisus, ką tu sakai 132 00:10:59,790 --> 00:11:02,710 Kai einu prie žolės, atsisėdu ant akmens. Taip. 133 00:11:10,640 --> 00:11:11,640 Aš tave pridėsiu. 134 00:11:12,840 --> 00:11:13,840 Gerai. 135 00:11:14,480 --> 00:11:15,840 Šiek tiek pavogiau iš jų. 136 00:11:17,260 --> 00:11:18,280 tai tiesa. 137 00:11:20,640 --> 00:11:22,920 Maiklai, nedelsdami išjunkite. 138 00:11:23,220 --> 00:11:24,400 ka manai? 139 00:11:27,800 --> 00:11:28,840 Turite jį užgesinti. 140 00:11:30,920 --> 00:11:32,920 Taip, bet kaip? 141 00:11:33,220 --> 00:11:34,620 Išjunkite, jei dabar tavęs nepaklausiu. 142 00:11:43,660 --> 00:11:45,600 Žiūrėk, padarykime beprotišką šūdą, ar ne? 143 00:11:47,040 --> 00:11:48,460 Taigi, kaip išlipti? 144 00:11:51,460 --> 00:11:53,300 Tai tikriausiai bergždžias darbas. 145 00:11:54,980 --> 00:11:59,700 Leisk man parašyti tiesą arba tegul esame pavaizduoti po ėriukų. Niekas vis tiek to nepadarys 146 00:11:59,700 --> 00:12:00,700 patikėti. 147 00:12:01,520 --> 00:12:03,380 Tiesa visada yra kažkur per vidurį. 148 00:12:04,000 --> 00:12:06,280 Tiesa? Man tai įdomu. 149 00:12:07,940 --> 00:12:12,360 Tai nieko negali pakenkti. Tegul rašo melą arba tiesa, jis visada skris. 150 00:12:13,000 --> 00:12:15,080 Taip. Taip ar ne? 151 00:12:15,300 --> 00:12:16,300 Taip. 152 00:12:20,080 --> 00:12:21,420 Ką darysime? 153 00:12:42,220 --> 00:12:43,300 Ei, ar tu sportininkas? 154 00:12:44,820 --> 00:12:46,580 aš? Na 155 00:12:47,940 --> 00:12:48,940 Na 156 00:12:49,760 --> 00:12:51,600 Taigi aš žaisiu šachmatais, gerai? 157 00:12:52,700 --> 00:12:53,960 Na, gal. 158 00:12:58,140 --> 00:12:59,400 Taigi eik. 159 00:13:05,460 --> 00:13:07,160 Bet aš to negaliu. 160 00:13:15,530 --> 00:13:17,250 Pamiršau tau pasakyti. 161 00:13:19,990 --> 00:13:21,430 Tai gaila. 162 00:13:22,710 --> 00:13:23,710 matau. 163 00:13:24,610 --> 00:13:27,750 Štai berniukas, kurio ilgėjosi gailestingoji sesuo. 164 00:13:28,150 --> 00:13:30,730 Jis juokiasi iš nervingumo ir vidinio skausmo. 165 00:13:31,510 --> 00:13:34,850 Bet tu niekada nebuvai gailestingas, moteris. 166 00:13:35,830 --> 00:13:39,970 Gaila moters, krūva princesiškų gražuolių. 167 00:13:40,590 --> 00:13:42,070 Ar pažįsti Artą Rambo? 168 00:13:49,770 --> 00:13:51,330 Mes su tėvu apie vilką. 169 00:13:53,190 --> 00:13:56,950 O vilkas čia kaukė su kuolu. ateik prašau už žodį. 170 00:14:05,290 --> 00:14:06,690 Ponia, atsiprašau. 171 00:14:10,890 --> 00:14:12,510 Žinai, tai buvo sunkus laikas. 172 00:14:13,170 --> 00:14:14,170 aš žinau 173 00:14:14,570 --> 00:14:15,570 Sunkus metas. 174 00:14:16,990 --> 00:14:18,590 Kaip tuo metu... 175 00:14:18,970 --> 00:14:19,970 Protestas? 176 00:14:20,270 --> 00:14:22,210 Taip, mes irgi protestavome. 177 00:14:24,010 --> 00:14:26,530 Mes rinkome parašus, jūs tai žinote girdi, tiesa? 178 00:14:28,550 --> 00:14:30,870 Tada, žinoma, mes juos sudeginome. 179 00:14:34,110 --> 00:14:35,370 Prašau, ar tu ką nors sakai? 180 00:14:39,070 --> 00:14:41,110 Taip, kažkas. 181 00:14:46,770 --> 00:14:48,150 Kodėl jam tai pasakei? 182 00:14:48,970 --> 00:14:50,150 Jis turėtų žinoti tiesą, tiesa? 183 00:14:52,970 --> 00:14:55,790 Kodėl? nezinau. Tau nerūpi tiesa? 184 00:14:58,090 --> 00:14:59,130 Tu irgi nežinai. 185 00:14:59,950 --> 00:15:03,570 Arba koja nerūpi, tiesa? Nieko jam nesvarbu, tada sunku. 186 00:15:06,350 --> 00:15:07,690 Aš tai puikiai žinau. 187 00:15:13,090 --> 00:15:15,190 Tikiuosi, Michálka, kad mes kartu jie nenustojo būti draugais. 188 00:15:16,330 --> 00:15:17,330 Ne, kodėl? 189 00:15:17,760 --> 00:15:20,160 Na, matai, man tavęs truputį reikia nusiteik, žmogau. 190 00:15:23,120 --> 00:15:25,240 aš žinau, matai. 191 00:15:29,580 --> 00:15:30,580 Pažiūrėk. 192 00:15:31,360 --> 00:15:34,800 Turėtume kada nors pasikalbėti. Rimtai. Apie viską. 193 00:15:35,400 --> 00:15:36,400 Nagi. 194 00:15:37,920 --> 00:15:40,380 Jei kada nors susimąstėte, kodėl aš esu pasitraukė iš laikraščio. 195 00:15:41,800 --> 00:15:43,880 Jei kada apie tai pagalvoji, ką? 196 00:15:47,370 --> 00:15:53,870 Kai mes viską padarėme už jus supranti, tada kurį laiką negalėjai to padaryti 197 00:15:53,870 --> 00:15:55,210 išeik, kai dabar su tavimi kalbuosi. 198 00:15:58,030 --> 00:16:00,210 Sakėte, kad palikote laikraštį. 199 00:16:03,830 --> 00:16:05,550 Ir tu tai žinai jau seniai. 200 00:16:07,470 --> 00:16:08,470 Aš tai žinau, gerai. 201 00:16:12,010 --> 00:16:13,010 Taip. 202 00:16:13,570 --> 00:16:14,570 Labanakt. 203 00:16:16,810 --> 00:16:21,450 Jam aš esu pasaulio pabaiga. Niekas tam nekalbės. Bet dabar tai netiesa. Aš taip 204 00:16:21,450 --> 00:16:23,290 Sakau tau, kad tu taip padarei problema. 205 00:16:23,950 --> 00:16:25,710 Ar neketini šiandien rašyti? 206 00:16:26,830 --> 00:16:27,830 Galbūt. 207 00:16:29,390 --> 00:16:30,730 Tu sakei, kad padarysi. 208 00:16:31,450 --> 00:16:32,570 aš nežinau. 209 00:16:34,450 --> 00:16:35,790 Taigi labanakt. 210 00:16:38,350 --> 00:16:39,370 Labanakt. 211 00:18:12,840 --> 00:18:13,840 Sveiki. 212 00:18:14,720 --> 00:18:16,000 ką tu čia veiki 213 00:18:16,240 --> 00:18:17,820 Čia dirbau beveik kasdien. 214 00:18:20,600 --> 00:18:23,420 Ei, ateik pas mus. 215 00:18:25,900 --> 00:18:27,100 Kažko nėra namuose. 216 00:18:32,560 --> 00:18:33,620 Aš tavęs maldauju. 217 00:18:35,600 --> 00:18:36,600 Jiren! 218 00:19:51,240 --> 00:19:53,440 Grėblys. Ar tai tu, Miša? 219 00:19:54,660 --> 00:19:55,660 Labas, mama. 220 00:19:57,380 --> 00:19:58,520 kaip sekasi 221 00:20:00,080 --> 00:20:03,100 Gerai. O tu? Netrukus turiu susitikimą. 222 00:20:04,960 --> 00:20:06,720 Prisiminiau tave. ką tu darai 223 00:20:07,960 --> 00:20:08,960 ką aš darau 224 00:20:10,660 --> 00:20:11,700 Groju plokšteles. 225 00:20:16,560 --> 00:20:18,500 Turėtume kartu eiti į koncertą, gerai? 226 00:20:19,720 --> 00:20:20,780 Tai būtų puiku. 227 00:20:21,020 --> 00:20:22,860 Taigi sveiki. Išmok pamoką. 228 00:20:24,320 --> 00:20:25,320 Sveiki. 229 00:20:26,900 --> 00:20:28,380 Nepavyko? Na 230 00:20:30,340 --> 00:20:31,980 Džiaugiuosi, kad tau viskas gerai. 231 00:20:33,800 --> 00:20:34,800 Sveiki. 232 00:21:05,830 --> 00:21:07,330 Koks tai aparatas? 233 00:21:21,930 --> 00:21:28,150 Jūs atsiųsite, pasakė Zdeněk Mádler, kad jūsų Tėtis yra gražus paukštis. Kas vyksta 234 00:21:28,150 --> 00:21:29,150 tiesa? 235 00:21:29,330 --> 00:21:31,170 PSO? Na, Zdenek. 236 00:21:32,010 --> 00:21:33,970 Pirmyn, dėl to, ką jis anksčiau rašė laikraštyje. 237 00:21:34,400 --> 00:21:35,600 Tiesiog palik mano tėtį nuošalyje, gerai? 238 00:21:36,920 --> 00:21:38,600 Žiūrėk, man akivaizdžiai blogiau. 239 00:21:38,880 --> 00:21:40,720 Mano tėtis sėdi už išdavystę. 240 00:21:42,200 --> 00:21:43,240 Žiūrėk, aš žinau savo. 241 00:21:43,700 --> 00:21:45,140 Na, matai, tuo labiau. 242 00:21:45,760 --> 00:21:46,760 Nerėk ant manęs. 243 00:21:48,920 --> 00:21:50,400 Aš tau sakiau, kad tai mane vargina. 244 00:21:58,740 --> 00:22:00,660 Tu kažkaip supykęs, ar ne? 245 00:22:02,120 --> 00:22:03,120 Bet ne, Moni. 246 00:22:03,630 --> 00:22:04,630 kodėl tu piktas 247 00:22:05,350 --> 00:22:06,890 Nesu apsinuodijusi. 248 00:22:07,110 --> 00:22:08,110 Nagi. 249 00:22:10,310 --> 00:22:12,870 Matyt, tavo brolis man yra idealas. 250 00:22:13,510 --> 00:22:16,230 Na, taip, jis gyvena savo gyvenimą. 251 00:22:16,890 --> 00:22:20,430 Dabar iš žmonių ir ten kažkur palaidotas jis guli piešdamas blogas nuotraukas, kai aš esu 252 00:22:20,430 --> 00:22:21,430 degtukų. 253 00:22:22,610 --> 00:22:24,970 Justejičekas Pavelas, jis niekada jis nežinojo, nežinojo. 254 00:22:27,050 --> 00:22:29,290 Bet, mano nuomone, jis taip pat niekada negyveno. 255 00:22:37,930 --> 00:22:38,930 ar gali parašyti 256 00:22:44,270 --> 00:22:46,630 Taigi labanakt. Gerai. 257 00:22:47,510 --> 00:22:49,150 Eik atsigulti. 258 00:22:54,090 --> 00:22:55,350 Labanakt. 259 00:22:57,630 --> 00:22:58,630 Akimirka. 260 00:23:12,010 --> 00:23:13,010 kas tau negerai? 261 00:23:14,270 --> 00:23:15,270 Ir nieko. 262 00:23:19,170 --> 00:23:23,710 Ir kodėl tu toks nepasitikintis žmogus? Taigi pasakyk, kad noriu tau padėti 263 00:23:24,990 --> 00:23:26,090 Aš nesu. 264 00:23:28,090 --> 00:23:29,310 ką tu galvoji 265 00:23:30,810 --> 00:23:31,810 Bet veltui. 266 00:23:34,290 --> 00:23:35,290 pažiūrėk į mane 267 00:23:36,670 --> 00:23:37,670 Kodėl? 268 00:23:42,060 --> 00:23:43,060 Išeik. 269 00:24:50,700 --> 00:24:51,700 Kaip tai įmanoma? 270 00:24:52,960 --> 00:24:56,140 kada jis išėjo Kaip mes jo negirdėjome išvis? 271 00:24:58,580 --> 00:24:59,800 Turime ką nors padaryti. 272 00:25:04,140 --> 00:25:06,300 Aš išprotėjau. 273 00:25:13,440 --> 00:25:15,860 Neieškok manęs, aš noriu savimi pasirūpinti vienas. 274 00:25:17,180 --> 00:25:19,420 Ar tu tai supranti? einu paskambinti. 275 00:25:21,740 --> 00:25:22,740 Džordžai, palauk. 276 00:25:35,180 --> 00:25:36,620 Palauk, niekur neskambink. 277 00:25:37,460 --> 00:25:38,880 Neverta. 278 00:25:39,120 --> 00:25:40,120 Kaip tai? 279 00:25:42,000 --> 00:25:43,000 Kaip tai? 280 00:25:44,920 --> 00:25:45,920 Atsisėsk. 281 00:25:48,650 --> 00:25:51,410 Negalvok apie darbą, už trijų dienų atgal. 282 00:25:53,390 --> 00:25:54,850 Nagi, tu nerimtai? 283 00:25:55,750 --> 00:25:58,530 O jeigu jam kas nors atsitiks? O jeigu tu ar jis ką nors padarys, prašau 284 00:26:00,490 --> 00:26:02,070 Ir jam nieko nenutinka. 285 00:26:57,740 --> 00:26:58,740 Ten buvo tikras. 286 00:26:59,500 --> 00:27:00,500 Gerai. 287 00:27:13,020 --> 00:27:14,300 Nenori būti suviliotas? 288 00:27:16,020 --> 00:27:17,020 Prašau? 289 00:27:17,440 --> 00:27:19,280 Jei nenorite būti suvilioti. 290 00:27:20,020 --> 00:27:21,020 Aš taip, taip. 291 00:27:25,360 --> 00:27:26,800 Ateik, atsisėsk su manimi. 292 00:27:27,160 --> 00:27:28,160 Prašau? 293 00:27:28,500 --> 00:27:30,140 Jei nenori sėdėti šalia manęs. 294 00:27:30,560 --> 00:27:31,560 Taip. 295 00:27:36,320 --> 00:27:37,320 Žinai. 296 00:27:37,540 --> 00:27:38,540 Žiūrėk. 297 00:27:38,900 --> 00:27:39,900 Aš Miska. 298 00:27:40,660 --> 00:27:41,660 Grėblys. 299 00:27:41,860 --> 00:27:43,340 Tai labai gražus vardas. 300 00:27:47,680 --> 00:27:48,920 Ar galime eiti, pone Hrabakai? 301 00:27:50,040 --> 00:27:51,040 Taip. 302 00:27:52,680 --> 00:27:53,740 Tai Fiat, tiesa? 303 00:27:53,980 --> 00:27:54,980 Taip, taip, tai automobilis. 304 00:28:01,760 --> 00:28:06,100 Įjungiu, įjungiu pavarą ir einu. 305 00:28:09,000 --> 00:28:13,940 Turiu jus perspėti, kad esu apgailėtinas vairuotojas. Tiesą sakant, aš esu niekas 306 00:28:13,940 --> 00:28:16,180 vairuotojas, tik tuo atveju. 307 00:28:18,220 --> 00:28:19,700 Automobilyje jaučiuosi kaip narve. 308 00:28:23,960 --> 00:28:25,780 O mane labiau slegia lėtas važiavimas. 309 00:28:27,720 --> 00:28:28,720 Ar jums patinka važiuoti greitai? 310 00:28:29,600 --> 00:28:30,600 Taip. 311 00:28:30,920 --> 00:28:31,920 taip ir maniau. 312 00:28:37,400 --> 00:28:40,920 Kad suprastum, ta mašina ne mano, tai priklauso mano žmonai, aš turiu tai niūniuoti, jie yra 313 00:28:40,920 --> 00:28:41,920 tada nustebink. 314 00:28:42,200 --> 00:28:45,340 Pavyzdžiui, stabdžiai veikia tik trečiąja pavara mindami pedalus, pirmiausia turite tai padaryti keletą kartų 315 00:28:45,340 --> 00:28:46,760 siurbti. Na, tai viskas ji. 316 00:28:48,620 --> 00:28:49,620 ar tau patinka muzika 317 00:28:50,560 --> 00:28:51,700 Taip. Džiazas? 318 00:28:52,520 --> 00:28:53,520 Taip. 319 00:28:53,800 --> 00:28:55,060 Taigi eikime greitai, ar ne? 320 00:29:02,320 --> 00:29:05,260 Šimtas dvidešimt kažkas, daugiau nei tiek negausiu. Aš ant grindų. 321 00:29:06,800 --> 00:29:09,340 Žinote, pone Hrabakai, aš seku intuicija. 322 00:29:09,760 --> 00:29:10,760 Einu pagal kvapą. 323 00:29:11,680 --> 00:29:15,080 Tai saugiausia. Ant akių nes negaliu pasitikėti, esu visiškai 324 00:29:15,080 --> 00:29:16,080 aklas. 325 00:29:37,870 --> 00:29:40,290 Kad suprastumėte, aš ištekėjusi Aš negyvenu. 326 00:29:40,690 --> 00:29:45,190 Prašau? Kad automobilis ne toks kaip mano, turiu pasiskolinti, žinai? 327 00:29:47,770 --> 00:29:49,450 labas, kur tu? 328 00:29:49,710 --> 00:29:51,550 Čia. Kur? 329 00:29:53,030 --> 00:29:54,030 Čia. 330 00:29:56,790 --> 00:29:57,990 Aš skolinuosi iš moters. 331 00:29:59,030 --> 00:30:00,030 Įdomu, ar ne? 332 00:30:00,270 --> 00:30:01,270 kas tai? 333 00:30:02,990 --> 00:30:03,990 ar rūkote 334 00:30:04,550 --> 00:30:05,570 Pagal laikrodį. 335 00:30:06,840 --> 00:30:07,840 Aš irgi ne. 336 00:30:10,160 --> 00:30:11,280 Tai viskas. 337 00:30:12,520 --> 00:30:13,520 Taip gražu. 338 00:30:18,160 --> 00:30:19,920 Aš visai negyvenu, žinai? 339 00:30:21,060 --> 00:30:22,060 Na kas? 340 00:30:23,260 --> 00:30:27,780 Na, aš nakvoju pas draugą ir... privalau gyvenimas bjaurus, ar ne? 341 00:30:28,360 --> 00:30:29,360 Ar manote? 342 00:30:32,120 --> 00:30:35,960 Manau, kad suaugęs žmogus turi sukurti šeimą. 343 00:30:38,670 --> 00:30:39,930 Niekada nesugebėjau to padaryti. 344 00:30:40,530 --> 00:30:41,530 kur tu 345 00:30:42,130 --> 00:30:43,350 Jee, jis mane sukrėtė. 346 00:30:44,990 --> 00:30:47,850 Niekada nesituokčiau. tiek neapdairumas. 347 00:30:49,070 --> 00:30:50,070 Nuoširdumas? 348 00:30:54,010 --> 00:30:55,570 Tai antžmogiška užduotis. 349 00:30:57,410 --> 00:30:58,870 Mano tėvas tai padarė. 350 00:31:00,010 --> 00:31:02,210 Žiūrėk, aš turiu nuostabų tėvą. ačiū. 351 00:31:04,930 --> 00:31:06,450 Aš jam visiškai geriu. 352 00:31:06,960 --> 00:31:09,800 Jis neša tave pas save kaip imperatorių Juozapas, taip. 353 00:31:11,160 --> 00:31:12,360 Ar neprieštarauji, jei valgysiu toliau? 354 00:31:12,560 --> 00:31:13,620 Ne, ne, ne. 355 00:31:29,500 --> 00:31:30,500 Geri, geri. 356 00:31:34,000 --> 00:31:35,320 Sukurti šeimą yra mano svajonė. 357 00:31:38,960 --> 00:31:39,960 Tai mano svajonė. 358 00:31:41,580 --> 00:31:44,800 Aš tai žinau čia. Čia už vingio trypiame ir po ketvirčio valandos jau ten. 359 00:31:45,360 --> 00:31:46,360 Tai yra, stovėk. 360 00:31:47,160 --> 00:31:48,560 Esame vandenyje. Ką? 361 00:31:51,080 --> 00:31:52,260 Tai keista. 362 00:31:53,600 --> 00:31:54,600 Prisiminti, prisiminti, prisiminti. 363 00:31:55,280 --> 00:31:56,420 Aš išprotėjau. 364 00:31:57,040 --> 00:31:58,040 Nu rimtai. 365 00:31:59,220 --> 00:32:01,040 Tik vanduo. Aš negaliu tęsti. 366 00:32:01,260 --> 00:32:02,260 Na prašau. 367 00:32:08,300 --> 00:32:09,500 Tai gera mintis. 368 00:32:12,220 --> 00:32:14,000 Aš net nenorėčiau jų žudyti. 369 00:32:14,300 --> 00:32:15,300 Aš jų net nematau. 370 00:32:17,780 --> 00:32:21,220 Bet jie vis tiek gražūs, kai taip jie šokinėja. 371 00:32:21,540 --> 00:32:22,820 Voverės skirtos valgyti. 372 00:32:24,780 --> 00:32:28,000 Mano tėvas iki šiol nešioja tokius ūsus ir kieta sraigė. 373 00:32:29,200 --> 00:32:30,200 Taip. 374 00:32:32,060 --> 00:32:33,700 Aš tau tai jau sakiau, ar ne? 375 00:32:34,060 --> 00:32:35,060 Na taip. 376 00:32:37,070 --> 00:32:38,270 Žinai, kad išgerčiau sriubos, ar ne? 377 00:32:40,210 --> 00:32:41,230 aš taip pat 378 00:33:00,710 --> 00:33:01,710 Ar tikite Dievu? 379 00:33:02,690 --> 00:33:05,050 Ne, Dievo nebėra, ar ne? 380 00:33:08,170 --> 00:33:10,010 Tikriausiai tu teisus, gal ir ne. 381 00:33:13,750 --> 00:33:15,830 Nors ką gali padaryti žmogus šiame pasaulyje tikėti? 382 00:33:16,910 --> 00:33:18,010 Tik ko nėra, tiesa? 383 00:33:21,510 --> 00:33:25,530 Pone, tai viskas. Nesąmonė, nors aš prasmė yra nesąmonė, tiesa? 384 00:33:26,030 --> 00:33:32,250 Na, aš manau, kad gyvenimo prasmė yra kad visi visada ką daro 385 00:33:32,250 --> 00:33:33,250 mums tai į galvą ateina, ar ne? 386 00:33:37,160 --> 00:33:38,380 Nagi, aš nežinau. 387 00:33:38,820 --> 00:33:40,660 Pavyzdžiui, man neleidžiama eiti namo. 388 00:33:41,520 --> 00:33:43,680 Jei rimtai, aš turiu apsiginti pati. 389 00:33:44,080 --> 00:33:45,080 Vienišas? 390 00:33:46,920 --> 00:33:47,920 Visiškai vienas? 391 00:33:51,220 --> 00:33:52,720 Niekada nesugebėjau to padaryti. 392 00:33:54,920 --> 00:33:58,660 Taigi aš perduodu tai jums, kad tai pasiteisintų. ačiū. 393 00:34:04,140 --> 00:34:05,800 Vistiek džiaugiuosi, kad susitikome. 394 00:34:07,679 --> 00:34:08,739 Ačiū, aš taip pat. 395 00:34:09,219 --> 00:34:10,800 Eisiu pas tėvą. 396 00:34:11,520 --> 00:34:14,719 Visą kelią jis man buvo prieš akis stori juodi ūsai. 397 00:34:17,280 --> 00:34:18,280 Tai jis. 398 00:34:20,960 --> 00:34:21,960 kas tai? 399 00:34:22,719 --> 00:34:23,719 Gerai. 400 00:34:28,639 --> 00:34:32,639 Vakar gavau telegramą, kad jis miršta bet seselė išvis per apgailėtina 401 00:34:32,639 --> 00:34:33,639 jis neverkė. 402 00:34:36,750 --> 00:34:39,790 Įsivaizduokite, kad tėvas išvis niekada jis neverkė. 403 00:34:42,969 --> 00:34:49,730 Sekmadienį 404 00:34:49,730 --> 00:34:51,870 Grįžtu Jei ką, aš čia. 405 00:34:53,370 --> 00:34:54,370 ačiū. 406 00:35:25,520 --> 00:35:27,000 Liūdna čia. 407 00:35:27,560 --> 00:35:28,960 Jau perrašiau. 408 00:35:32,320 --> 00:35:33,900 Nukopijavau jums visas citatas. 409 00:35:37,460 --> 00:35:38,460 Ji surūšiavo. 410 00:35:39,120 --> 00:35:41,960 Čia yra nuoroda į šaltinį, puslapį. Citatos? 411 00:35:44,580 --> 00:35:45,780 Taigi ką rašysime? 412 00:35:49,520 --> 00:35:50,720 Kaip manote, ar turėtume? 413 00:35:52,520 --> 00:35:53,520 Tikriausiai ne, a? 414 00:35:55,980 --> 00:35:57,640 Na, kaip man tai suprasti? 415 00:35:58,980 --> 00:36:00,240 nezinau. 416 00:36:01,320 --> 00:36:02,400 kas tau negerai 417 00:36:11,700 --> 00:36:17,620 Aš tau išvirsiu kavos, gerai? 418 00:36:20,160 --> 00:36:22,360 Aš sėdėsiu čia, išjunk telefoną. 419 00:36:24,300 --> 00:36:26,400 Na, aš pasiėmiau laisvą dieną, turime pasinaudoti. 420 00:36:28,140 --> 00:36:30,560 Tu man diktuosi ir mums bus gerai, taip? 421 00:36:34,560 --> 00:36:35,560 Ei. 422 00:36:36,560 --> 00:36:37,560 Tai tavo. 423 00:36:44,560 --> 00:36:46,200 Tai protinga pelėda. 424 00:37:01,870 --> 00:37:02,870 Taigi aš einu. 425 00:37:08,950 --> 00:37:10,510 Pone, ar jo sąžinė švari? 426 00:37:11,670 --> 00:37:12,970 Sveiki, sveiki. 427 00:37:14,850 --> 00:37:16,010 iš kur tu? 428 00:37:16,850 --> 00:37:18,070 Štai toks klausimas. 429 00:37:19,350 --> 00:37:20,390 ką tu geri 430 00:37:22,650 --> 00:37:25,670 Viršininke, dar vienas konjakas, ar ne? Prašau. ačiū. 431 00:37:26,390 --> 00:37:27,390 Ar turite čia pasimatymą? 432 00:37:27,890 --> 00:37:28,990 aš? Na, leisk man. 433 00:37:30,180 --> 00:37:32,200 Na, aš tau leisiu. Taip. 434 00:37:33,380 --> 00:37:36,680 Na, šiandien nesijaučiate gerai, ar ne? 435 00:37:37,580 --> 00:37:39,800 Ką aš kartais jaučiu šiame mieste? gerai? 436 00:37:40,020 --> 00:37:41,020 Taip, atsiprašau. 437 00:37:41,520 --> 00:37:43,940 Pamiršau, kad tu esi tautietis. 438 00:37:45,380 --> 00:37:47,000 Žiūrėk. Atsiprašau, kodėl? 439 00:37:49,940 --> 00:37:51,060 Ar jūs irgi kada nors arėte? 440 00:37:51,900 --> 00:37:53,940 Taip, ariau, bet nedaug. 441 00:37:54,400 --> 00:37:57,360 Bet aš nepamiršau, kad tu esi mano liūtas. 442 00:38:00,279 --> 00:38:01,480 Arba liūto jauniklis. 443 00:38:04,720 --> 00:38:05,720 kas yra 444 00:38:07,160 --> 00:38:11,240 Tu tikrai išprotėjęs. 445 00:38:37,930 --> 00:38:38,930 kur tu eini 446 00:38:40,890 --> 00:38:41,890 Žiūrėk, rašyk. 447 00:39:08,650 --> 00:39:09,650 Ėjau kažko. 448 00:39:13,110 --> 00:39:15,270 Ar turite kokių nors rūpesčių, kurių aš nežinau? 449 00:39:16,690 --> 00:39:19,470 Mes negalime turėti daugiau pinigų, aš turiu. aš nežinau kas tai yra 450 00:39:19,910 --> 00:39:22,310 Gal būtų geriausia autobusą parduoti ar pan. 451 00:39:23,430 --> 00:39:27,130 Be to nebūtų tokia nelaimė galime lengvai susitvarkyti. 452 00:39:27,350 --> 00:39:31,950 Aišku, tikrai, tikrai. Bet apie tai dabar mes nekalbėsime, tai, tai nėra verta. 453 00:39:35,030 --> 00:39:37,310 Michas mane slegia. 454 00:39:37,710 --> 00:39:38,710 Aš negaliu to padaryti. 455 00:39:40,010 --> 00:39:44,190 Tiesiog... Neprieštarauji? 456 00:39:46,870 --> 00:39:49,130 Tu galvoji net esant normaliam keistuoliui, tiesa? 457 00:39:57,270 --> 00:40:00,270 Neįsižeisk, bet mane nustebino tavo ramybė 458 00:40:04,250 --> 00:40:05,870 Kad jis turi rašyti, tu? 459 00:40:06,320 --> 00:40:07,320 Tam mes čia ir esame. 460 00:40:08,540 --> 00:40:10,920 Tu žavi kiekvieną žodį žmogus ir laikas musės. 461 00:40:11,560 --> 00:40:14,200 Taigi kada tu baigsi? Na, aš džiaugiuosi. 462 00:40:14,660 --> 00:40:18,860 Labai džiaugiuosi, kad atėjai ir tu pažiūrėti Vakar buvo vėlu. Vėlai 463 00:40:18,860 --> 00:40:19,860 picha jie 464 00:40:20,240 --> 00:40:21,680 Ei, mes čia dėl tavęs. 465 00:40:21,880 --> 00:40:23,320 Atėjome padiskutuoti. Taip. 466 00:40:24,400 --> 00:40:25,500 Esame čia, kad jums padėtume. 467 00:40:25,780 --> 00:40:31,840 Mes čia nuo tada. Na, kaip tik taip pavyzdžiui, kas žino šią citatą 468 00:40:31,840 --> 00:40:33,820 Slankis? Gerai. Ačiū. 469 00:40:36,090 --> 00:40:40,410 Jei aš kada nors gyvenčiau, kad pamatyčiau, kad taip būtų revoliucinis vystymasis turėjo eiti kitu keliu nei 470 00:40:40,410 --> 00:40:43,690 garbė, aš nusigręžčiau nuo revoliucijos. 471 00:40:44,270 --> 00:40:45,670 Kava? Aš ne. 472 00:40:45,910 --> 00:40:48,670 Ar galima daugiau cukraus? Ne, ačiū. aš esu praktikas. 473 00:40:50,330 --> 00:40:53,110 Ačiū. Mes davėme žmonėms tai, ko jiems reikėjo ir kol kas to užtenka, ar ne? 474 00:40:54,010 --> 00:40:59,310 Duokite vyrui tik tai, ko jam reikia gyvenk kaip žvėris, pasakė karalius Lyras. Ką apie tave 475 00:40:59,310 --> 00:41:00,310 tai? 476 00:41:00,690 --> 00:41:03,890 Tarkime, kartais revoliucija vykdavo kitaip būdas nei garbė. 477 00:41:05,420 --> 00:41:09,500 Bet tu tiesiog nusigręžei ir pasiklydai revoliucija ir garbė. 478 00:41:09,820 --> 00:41:11,460 Taigi jūs praradote viską. 479 00:41:11,860 --> 00:41:12,860 kaip tu manai? 480 00:41:13,760 --> 00:41:15,380 Tai gudriai sugalvota. 481 00:41:18,320 --> 00:41:19,320 Vargšas. 482 00:41:19,980 --> 00:41:21,040 koks berniukas 483 00:41:22,820 --> 00:41:24,200 Jis eis mokytis, žinai? 484 00:41:25,620 --> 00:41:26,880 Na, žinote ką. 485 00:41:28,260 --> 00:41:29,660 Tai puiku. 486 00:41:30,320 --> 00:41:31,320 Gudrus berniukas. 487 00:41:32,860 --> 00:41:33,940 tai kaip tu 488 00:41:34,860 --> 00:41:37,740 Tau tikrai nieko is musu nereikia, ar ne? mes čia nenaudingi. 489 00:41:38,740 --> 00:41:39,920 Jis nori tau patarti, matai? 490 00:41:40,360 --> 00:41:42,640 O ne, aš žinau, kad jūs šaunūs. 491 00:41:43,800 --> 00:41:46,820 Na, žinai ką, geriau ateik ir išgerk, Nagi Ne, ne, ne. 492 00:41:47,580 --> 00:41:48,499 Aš tada. 493 00:41:48,500 --> 00:41:49,560 Tu išeini dabar. 494 00:41:49,840 --> 00:41:53,760 Ne, ne, aš tavęs neįžeisiu, nesijaudink. 495 00:41:55,840 --> 00:41:58,480 Žinai, mes turime padėti vieni kitiems. 496 00:42:12,120 --> 00:42:14,340 Žiūrėk, aš nežinau, ką daryti aš nieko nedarau 497 00:42:14,680 --> 00:42:15,680 Kad būtumėte tikri. 498 00:42:15,880 --> 00:42:21,440 Ne, aš esu niekas gyvenime jis to nepadarė. Ne? Nieko. 499 00:42:22,780 --> 00:42:27,660 Nušoviau, nieko nenužudžiau Aš nesijaudinau. 500 00:42:31,260 --> 00:42:35,040 kas yra 501 00:42:37,960 --> 00:42:39,160 Kraštiečio fiziognomija. 502 00:42:41,930 --> 00:42:43,090 Jirka, aš einu miegoti. 503 00:42:43,830 --> 00:42:44,890 eik miegoti 504 00:42:45,610 --> 00:42:46,610 Na. 505 00:42:49,730 --> 00:42:51,210 Dovana iš karo. 506 00:42:52,130 --> 00:42:53,890 Dabar tai popierinis svarelis. 507 00:42:54,150 --> 00:42:56,830 Nuobodulys. Baigėsi. 508 00:42:57,430 --> 00:43:01,230 Bet žinote ką, pabarstykite pelenais ant galvos. 509 00:43:01,950 --> 00:43:03,730 Už tą rašymą. 510 00:43:05,250 --> 00:43:06,830 Neverta. 511 00:43:15,310 --> 00:43:16,310 Taigi ką? 512 00:43:20,230 --> 00:43:21,250 Jis atėjo miegoti. 513 00:43:23,970 --> 00:43:26,150 Taigi labanakt. Gerai. 514 00:43:54,640 --> 00:43:55,640 Labas rytas. 515 00:43:57,120 --> 00:43:59,440 Na, tai visa mano parduotuvė. 516 00:44:00,200 --> 00:44:02,060 Pastačiau tai iš metalo laužo. 517 00:44:03,620 --> 00:44:06,780 Rimtai? Taip, jis buvo čia trečią valandą. 518 00:44:07,880 --> 00:44:09,480 Čia aš turiu tepinėlį. 519 00:44:11,640 --> 00:44:12,980 Ponia, kaip atrodo? 520 00:44:15,300 --> 00:44:17,300 Kaip matote, visada piešiu vieną motyvą. 521 00:44:17,740 --> 00:44:18,900 Būdamas 20 metų. 522 00:44:19,520 --> 00:44:21,700 Taip, po savaitės bus dvidešimt. 523 00:44:22,500 --> 00:44:23,800 Taigi, panele, kas tai? 524 00:44:27,320 --> 00:44:29,080 Ponia! kur tu 525 00:44:30,060 --> 00:44:31,300 Turime svečią! 526 00:44:31,660 --> 00:44:32,720 Aš einu dabar! 527 00:44:33,020 --> 00:44:35,140 Ruda! aš ateinu! 528 00:44:49,240 --> 00:44:50,240 Mykolas! 529 00:44:52,040 --> 00:44:53,120 Taigi kur nors? 530 00:44:55,720 --> 00:44:57,700 Laikas čia sustojo, mano drauge. 531 00:44:58,820 --> 00:45:00,460 Bole, jis čia stovi tris šimtus metų. 532 00:45:01,860 --> 00:45:03,340 Paminklo biuras jį kuruoja. 533 00:45:04,560 --> 00:45:05,860 Aš taip pat, lėtai. 534 00:45:07,420 --> 00:45:08,540 Koks komfortas? 535 00:45:09,600 --> 00:45:10,600 Ką? 536 00:45:11,240 --> 00:45:12,420 aš ieškau. Tik tam. 537 00:45:14,140 --> 00:45:15,900 Panelė ieško mums skanėsto. 538 00:45:16,420 --> 00:45:19,900 Greičiau kalviai niekuo nesididžiuoja, gal ir aš valgyti save. Bet nesijaudink, mes palauksime. 539 00:45:22,780 --> 00:45:24,700 Į savo darbą reikia žiūrėti rimtai. 540 00:45:25,070 --> 00:45:29,370 Kur aš jį turiu? Mažute, tikrai nieko neduok Ir ką 541 00:45:29,370 --> 00:45:33,310 tėvas? 542 00:45:38,210 --> 00:45:42,090 Na, nieko. 543 00:45:49,930 --> 00:45:53,130 Nieko nerandu, tik tris pelėnus. 544 00:45:55,340 --> 00:45:57,280 Nieko neieškok, teta, aš čia turiu maistas išsinešimui. 545 00:45:57,720 --> 00:46:00,220 Taigi nieko neieškokite, Michalas turi maisto su savimi. 546 00:46:05,820 --> 00:46:06,820 Pasakyk man, koks tėtis? 547 00:46:08,000 --> 00:46:09,600 Žinai, gerai, jis vis dar tai daro. 548 00:46:11,480 --> 00:46:15,560 Paulius turėjo mūsų tėvą, tai yra jo brolį, labai laimingas 549 00:46:15,940 --> 00:46:16,940 Ir turi. 550 00:46:17,740 --> 00:46:18,740 Ar žinai, Paulai? 551 00:46:20,980 --> 00:46:22,020 Gal aš tau padovanočiau. 552 00:46:35,170 --> 00:46:38,090 Taigi jie pasakė kažką labai blogo. Bet oda. 553 00:46:39,310 --> 00:46:40,310 Gal aš žinau. 554 00:46:40,650 --> 00:46:42,610 Ponia, prašau įdėti tai čia plokštelė. 555 00:46:45,490 --> 00:46:48,450 Oi, kokia graži tavo mergina. 556 00:46:48,750 --> 00:46:49,750 Dieve, ką? 557 00:46:49,910 --> 00:46:51,830 kokia tu graži ką ten įdėjai? 558 00:46:53,480 --> 00:47:00,020 Tavo akys kaip giliai tarp garbanų, tavo plaukai kaip juodvarnių pulkai, kurie 559 00:47:00,020 --> 00:47:01,620 praleisti viršūnėje. 560 00:47:01,920 --> 00:47:08,480 Hamilis. Štai ką Pavelas man papasakojo apie mūsų jubiliejus. Tavo dantys, tavo dantys 561 00:47:08,480 --> 00:47:13,420 tavo, tavo, tavo, tavo, patinka raudono šilko virvelė, 562 00:47:13,440 --> 00:47:14,440 išsibarstę. 563 00:47:15,580 --> 00:47:21,860 Tavo lūpos ir tavo kalba puošni, kaip 564 00:47:21,860 --> 00:47:24,520 gabalas. Grūduoti obuoliai. 565 00:47:26,520 --> 00:47:27,700 Sulūžusi lenta. 566 00:47:31,060 --> 00:47:34,220 Draugas, Han, ką tu ir tėtis pasakėte? 567 00:47:36,660 --> 00:47:38,680 Jis nori žinoti, ką jūs vienas kitam pasakėte. 568 00:47:40,380 --> 00:47:45,760 Tavo tėvas man pasakė, kad aš kvailas, kaip Pagausiu pietų. 569 00:47:48,620 --> 00:47:49,620 Ar to užtenka? 570 00:47:54,730 --> 00:47:58,670 Kur mes saugome svečią? Taip, mes atvešime ze Zora lova. Tikrai? 571 00:47:59,590 --> 00:48:02,170 Bet man susidaro įspūdis, kad mes esame kažkas skirta. 572 00:48:03,690 --> 00:48:07,210 Jis jam pasakė, kad yra kvailas kaip banginių dėžė. 573 00:48:09,530 --> 00:48:10,630 Kur jis dingo? 574 00:48:13,030 --> 00:48:14,610 Jis tikriausiai nuėjo į tą lovą, ar ne? 575 00:48:15,390 --> 00:48:16,410 Jo čia nėra. 576 00:48:18,010 --> 00:48:19,010 Ateik čia. 577 00:48:19,110 --> 00:48:20,410 Ateik pasižiūrėti. 578 00:48:22,770 --> 00:48:24,150 Jis piešia prisiminimą. 579 00:48:24,670 --> 00:48:26,790 Tie du, tai atmintis. 580 00:49:50,700 --> 00:49:51,700 Maiklas? 581 00:49:54,520 --> 00:49:55,520 Maiklas? 582 00:49:56,640 --> 00:49:58,000 Kur tu esi, Maiklai? 583 00:49:58,260 --> 00:49:59,260 kas yra 584 00:49:59,800 --> 00:50:01,440 Michalo čia nėra, ar žinai, kur jis yra? 585 00:50:01,740 --> 00:50:02,860 Atnešu jam pieno. 586 00:50:05,820 --> 00:50:06,820 Maiklas? 587 00:51:00,720 --> 00:51:01,820 Leisk man būti. 588 00:51:20,040 --> 00:51:21,380 Ei, kur tu eini? 589 00:51:23,320 --> 00:51:24,320 Vinta? 590 00:51:25,180 --> 00:51:26,800 Važiuojam prie jūros. 591 00:51:27,140 --> 00:51:28,480 Stick, lazda! 592 00:51:31,500 --> 00:51:32,500 Kur jie eina? 593 00:51:32,760 --> 00:51:33,760 Tiesiog taip. 594 00:51:39,140 --> 00:51:42,200 Manau, kad mums viskas gerai, pone Čermá. Mums viskas gerai, pone Cerma. pažiūrėk 595 00:51:42,260 --> 00:51:43,260 kokie mes gražūs 596 00:51:43,400 --> 00:51:44,400 Labas vakaras. 597 00:51:46,260 --> 00:51:47,260 Taigi ko tu nori? 598 00:51:50,100 --> 00:51:53,100 Degtinė ar tavo daiktai iš jos. Ir degtinės Nežinau, tik apie dalykus. 599 00:51:53,660 --> 00:51:54,820 O kiek ten patrankų vis dėlto yra? 600 00:51:56,100 --> 00:51:57,200 Aštuoniolika. Prisegti? 601 00:51:58,780 --> 00:52:01,140 Aštuoniolika. Pasakykite tai tinkamai. Mažasis dangus ar nori didelio? 602 00:52:01,450 --> 00:52:02,450 Ne, ne, visas sodas. 603 00:52:03,010 --> 00:52:04,510 Jūs jį supakuojate, kaip nupirkti vaikus. 604 00:52:07,270 --> 00:52:09,830 Puiku, Jirko. Kaip sekasi, sakau? Jūs Dieve, sakau. 605 00:52:10,090 --> 00:52:11,150 Kaip sekasi, sakau? 606 00:52:11,830 --> 00:52:13,150 Tu supainiotum mane su kuo nors, ar ne? 607 00:52:13,670 --> 00:52:14,850 Nori pasakyti, sakyk? Jūs turite antspaudą, ar ne? 608 00:52:15,510 --> 00:52:18,510 Ar nenorėtum kurį laiką pasėdėti su mumis? akimirka a? Aš esu Antis, aš esu Kaja, 609 00:52:18,570 --> 00:52:19,428 tai aš, aš 610 00:52:19,430 --> 00:52:21,070 O šūdas, aš Kaja, tu – aš, aš. 611 00:52:21,310 --> 00:52:23,230 Kas po velnių, aš Kája, tu – aš, aš, tiesa? 612 00:52:23,590 --> 00:52:25,230 Na, aš Kaja, tu – aš, aš. 613 00:53:03,120 --> 00:53:03,840 tiek 614 00:53:03,840 --> 00:53:10,840 gerai, ar ne 615 00:53:10,840 --> 00:53:12,740 tu ateik su mumis Jis yra su mumis. 616 00:53:14,300 --> 00:53:16,120 Ei, mes manėme, kad ką tik pradėjome pasaulis. 617 00:53:18,120 --> 00:53:19,200 Tiesą sakant, jis yra su mumis. 618 00:53:20,180 --> 00:53:21,180 Ar žinote, ką mes darome? 619 00:53:23,440 --> 00:53:24,440 Pakuojame žmones. 620 00:53:24,980 --> 00:53:27,040 Ką? Pakuojame? Sveiki, hop! 621 00:53:27,340 --> 00:53:28,340 Kas vyksta? 622 00:53:28,580 --> 00:53:29,580 Vera, kas jos kišenėje? 623 00:53:31,100 --> 00:53:34,260 Ledita. Věra Jasinovitka, Viťka. Tai žinai, kad aš darau Kokį numerį? 624 00:53:35,520 --> 00:53:40,180 Dvidešimt septyni trisdešimt aštuoni penkiasdešimt devyni. 625 00:53:41,660 --> 00:53:43,100 Tai visai netiesa. 626 00:53:43,300 --> 00:53:44,300 tai kaip sekasi 627 00:53:44,720 --> 00:53:45,720 Buongiorno. 628 00:53:45,900 --> 00:53:46,900 Gerai. 629 00:53:53,420 --> 00:53:54,420 ateik čia 630 00:53:55,160 --> 00:53:56,160 aš? 631 00:53:56,500 --> 00:53:59,600 Turime jums paruošti kai kuriuos dalykus. Dabar jūs turite bičiuliai, sakau? 632 00:54:00,480 --> 00:54:03,360 Ant rydeko, ar nori vaikiuko, ranksluoscio? Žingsnis. 633 00:54:05,700 --> 00:54:07,140 Koks tavo vardas? 634 00:54:08,460 --> 00:54:11,080 Nežinau, visi man sako skirtingai. 635 00:54:13,880 --> 00:54:15,420 Kaip tu mane vadinsi? 636 00:54:31,620 --> 00:54:32,620 Gerai. 637 00:54:33,620 --> 00:54:36,400 Ar tau užtenka vieno atsisveikinimo, Jiřík? Vienas antklodė, Jiřík? 638 00:54:36,680 --> 00:54:38,080 Ko jūs, vaikinai, išprotėjote? 639 00:54:40,500 --> 00:54:42,400 Ar užtenka vieno miegmaišio? Ar to užtenka? 640 00:54:43,560 --> 00:54:44,560 Ei. 641 00:54:46,240 --> 00:54:47,240 kas tai yra 642 00:54:51,280 --> 00:54:52,280 Viskas šlykštu. 643 00:54:52,440 --> 00:54:53,720 Plekšbėk, Jiřík, bamba. 644 00:54:54,520 --> 00:54:58,640 Važiuojam prie jūros. 645 00:54:59,340 --> 00:55:00,340 Ar eini prie jūros? 646 00:55:06,700 --> 00:55:08,560 Ar jūs kada nors matėte jūrą? 647 00:55:10,940 --> 00:55:11,940 Nr. 648 00:55:15,640 --> 00:55:17,380 Aš leisiu tau kirsti sieną. 649 00:55:17,620 --> 00:55:19,100 Ką? Aš to nesakiau. 650 00:55:24,660 --> 00:55:26,780 Taigi eini ar ne? 651 00:55:27,580 --> 00:55:30,280 Jie paleido. Aš taip. Jie paleido. 652 00:55:34,680 --> 00:55:35,680 Nesijaudink. 653 00:55:36,360 --> 00:55:41,200 Žinai, aš būčiau rimtai su tavimi, bet... Tikrai eičiau su tavimi, bet negaliu. 654 00:55:41,760 --> 00:55:44,520 Aš... Na, palaukite manęs, vaikinai. 655 00:55:45,180 --> 00:55:46,180 matau. 656 00:55:47,160 --> 00:55:50,820 Na, rimtai, bet... Na, pirmyn, palauk manęs Aliguera. 657 00:55:53,000 --> 00:55:54,000 taip ir tu eini 658 00:55:54,560 --> 00:55:55,560 O gal neini? 659 00:55:56,980 --> 00:55:58,460 Tai būtų veiksmingas paprastas dalykas. 660 00:57:20,040 --> 00:57:21,040 Įžymūs. 661 00:57:49,070 --> 00:57:50,070 O kaip mažas berniukas? 662 00:57:50,730 --> 00:57:52,710 Gaila, kad neatvyksite su mumis. 663 00:57:54,410 --> 00:57:55,410 Ką? 664 00:57:55,970 --> 00:57:57,910 Koda ee tu eik su mumis. 665 00:58:09,070 --> 00:58:10,070 Palauk! 666 00:58:19,070 --> 00:58:23,150 Mes tiesiog negalime užsisakyti be taktikos Savaime suprantama, tiesa? 667 00:58:23,590 --> 00:58:28,710 Atsiprašau. Prašau. Aš to nesuprantu reiškia, kad jei norime šiek tiek pasakyti 668 00:58:28,710 --> 00:58:30,530 tiesa, mes taip pat turime šiek tiek meluoti, tiesa? 669 00:58:31,250 --> 00:58:32,590 Tu nežinai apie ką kalbi. 670 00:58:33,010 --> 00:58:35,010 Tu vėluoji, suprantu kodėl ar tu nesupranti 671 00:58:35,370 --> 00:58:36,370 Eikime prie esmės. 672 00:58:36,850 --> 00:58:39,890 Nepyk, bet ko tu nori, to ir nori netiesa 673 00:58:50,830 --> 00:58:54,350 Ir laba diena, laba diena, pone Dohnavai. Ką, tu mokaisi, ar mokaisi? 674 00:58:54,630 --> 00:58:55,630 Taip. 675 00:58:56,670 --> 00:58:58,390 Klausykite, ką turėjote galvoje su tuo tiesa? 676 00:58:59,590 --> 00:59:02,750 Na, ne, suprask, man tu visiškai nerūpi aš nežinau, tiesa? 677 00:59:04,390 --> 00:59:05,850 Kaip jūs iš tikrųjų gyvenate? 678 00:59:08,050 --> 00:59:09,310 Keliuosi šeštą. Taip. 679 00:59:09,690 --> 00:59:16,690 Asmeniškai aš mokausi prancūzų kalbos po darbo sportas ar vokiečių pokalbis, 680 00:59:16,750 --> 00:59:18,110 Aš vakarieniauju septintą. 681 00:59:18,650 --> 00:59:19,930 Iki devintos valandos. 682 00:59:20,380 --> 00:59:23,260 Filosofinė literatūra. Man tai gerai pasivyti 683 00:59:23,740 --> 00:59:28,460 Po devintos valandos grožinė literatūra ir tada einu miegoti. Ir jūs tai darote ilgai? 684 00:59:28,940 --> 00:59:30,680 Taip. Prašau, prašau. 685 00:59:31,860 --> 00:59:33,740 Na, daugiau nieko? 686 00:59:34,240 --> 00:59:35,720 O kaip, pavyzdžiui, moterys? 687 00:59:36,660 --> 00:59:37,660 Praleidžia. 688 00:59:38,440 --> 00:59:39,860 Taip, ponios. 689 00:59:40,220 --> 00:59:41,920 Tai svarbus dalykas. 690 00:59:42,780 --> 00:59:44,180 Na, ar tu tuo džiaugiesi? 691 00:59:45,140 --> 00:59:48,980 Džiaugsmas. Taip, tikrai turiu. 692 01:00:03,020 --> 01:00:04,860 Einam į darbą, šiandien dar ieškome. 693 01:00:05,780 --> 01:00:09,900 Leisk man, leisk man, tu negali leisti kurį laiką nusiramink, kodėl vis dar galvoji apie mane? 694 01:00:09,900 --> 01:00:10,900 ar tau rūpi prašau 695 01:00:36,240 --> 01:00:38,180 Sveiki, iš kur tu? 696 01:00:38,580 --> 01:00:40,560 Laukiu čia daktaro Hrabako. 697 01:00:42,800 --> 01:00:47,580 Nagi, daktare Hrabakai, tai aš prašau 698 01:00:49,340 --> 01:00:55,420 Maniau, kad tu mane pasiimsi į kelionę o jei tu to nesiruoši, aš eisiu. Įjungta 699 01:00:55,420 --> 01:00:59,160 kelione? Na, tai tikrai, būsiu pagerbtas, tai įsitikinęs, kad. 700 01:01:00,460 --> 01:01:02,100 Na, tai puiki idėja. 701 01:01:02,680 --> 01:01:05,140 Taigi, mes einame į kelionę. 702 01:01:06,919 --> 01:01:08,160 kur mes einame 703 01:01:10,860 --> 01:01:12,300 Nežinau, kažkur dingo. 704 01:01:15,120 --> 01:01:17,240 Ar tu nenori? Taigi mes einame. 705 01:01:19,980 --> 01:01:21,780 Palauk, praeis kiek laiko. 706 01:01:22,040 --> 01:01:24,560 Tuoj būsiu čia. Atsiprašau. 707 01:02:02,940 --> 01:02:05,700 Nebūk, gali važiuoti, gali važiuoti vienas. 708 01:02:06,060 --> 01:02:09,640 Aš jau pasivažinėjau, na... Kaip tai? 709 01:02:10,040 --> 01:02:13,020 Man jau gana šito ir man tai nebepatinka. 710 01:02:13,360 --> 01:02:17,940 Naschle. Bet palauk, aš aš nesuprantu 711 01:02:18,180 --> 01:02:19,180 Nu nenoriu 712 01:02:19,800 --> 01:02:21,440 gal tame yra kažkas keisto. 713 01:02:24,460 --> 01:02:28,820 Pažiūrėk, kaip išeitume kažkur tarp žmonių. 714 01:02:30,420 --> 01:02:31,420 Ką? 715 01:02:32,270 --> 01:02:33,530 Juk tu to nenorėtum, tiesa? 716 01:02:34,050 --> 01:02:35,050 ką tu sakai 717 01:02:36,430 --> 01:02:40,690 Helena, žiūrėk, aš čia, v Otava, vyninėje. Ateik čia. 718 01:02:41,650 --> 01:02:48,650 Ateik čia, aš norėčiau su tavimi... Na, Trumpai tariant, man tik pasisekė, 719 01:02:48,710 --> 01:02:49,710 kad tu su manimi, gerai 720 01:02:50,690 --> 01:02:52,270 Štai kodėl tau nesiseka, tiesa? 721 01:02:53,050 --> 01:02:54,050 Ateik čia, Helena. 722 01:02:55,330 --> 01:02:58,650 Na, po velnių, Viešpatie, nes tu man patinki mergina. 723 01:03:00,650 --> 01:03:01,650 Man tai sunku. 724 01:03:43,980 --> 01:03:45,560 Neįmanoma, mergaite, negalima, negalima. 725 01:03:47,780 --> 01:03:51,720 O jei berniukas ką nors padarė, a? tu sakai ką Ne, Jirka, prašau. 726 01:03:53,960 --> 01:03:56,440 Jis grįžta namo su visomis skardinėmis. 727 01:03:57,080 --> 01:03:59,420 Nebegaliu pakęsti tavo ramybės. 728 01:04:00,340 --> 01:04:05,820 Tai rodo jums nepalankią šviesą šviesos, tai... Galbūt tai ne tavo 729 01:04:05,820 --> 01:04:07,400 vaikelis ar kaip? Arba pagrindinė tyla. 730 01:04:09,040 --> 01:04:12,100 Tavo galvoje yra jukebox, tu... 731 01:04:14,440 --> 01:04:17,740 Tu esi fanatikas, žmogau. Mirko, prašau tu, atsigauk, tu ne visai 732 01:04:17,740 --> 01:04:18,740 beprotiškas. 733 01:04:20,680 --> 01:04:22,460 Mūsų pačių vaikas nenori gyventi su mumis. 734 01:04:22,960 --> 01:04:24,200 Toks yra mūsų balansas. 735 01:04:34,900 --> 01:04:39,160 Aš pranešiu apie tai ir pasakysiu, kad jis išvyko prieš savaitę. Dabar neturėčiau tavęs klausytis 736 01:04:39,160 --> 01:04:40,260 tu daugiau manęs tuo nevarginsi. 737 01:04:41,680 --> 01:04:42,680 Aš niekur nebalsuoju. 738 01:04:45,040 --> 01:04:46,220 Aš jį jau pažinojau. 739 01:04:48,160 --> 01:04:49,160 Kada? 740 01:04:49,760 --> 01:04:51,000 Tą pačią dieną. 741 01:04:52,180 --> 01:04:53,640 Kodėl ji man nesakė? 742 01:04:56,520 --> 01:04:58,280 Aš nenorėjau tavęs išgąsdinti. 743 01:05:01,680 --> 01:05:02,720 Vis tiek nieko? 744 01:05:03,640 --> 01:05:04,640 Nr. 745 01:05:07,400 --> 01:05:08,820 ką tu nori veikti 746 01:05:10,080 --> 01:05:11,080 nezinau. 747 01:05:13,840 --> 01:05:16,940 Nieko nejaučiu, nesinori valgyti, nenoriu aš noriu miego 748 01:05:18,200 --> 01:05:20,160 Jau seniai žiūriu. 749 01:05:21,280 --> 01:05:23,820 Mano oda sukietėjo ar panašiai. Aš nieko nejaučiu. 750 01:05:28,860 --> 01:05:30,560 Manai, kad negaliu tau padėti? 751 01:05:35,600 --> 01:05:38,720 Taigi nieko nėra prasmės, aš tau nenaudingas geras 752 01:05:41,870 --> 01:05:43,330 Taigi pasakyk man, ką daryti. 753 01:05:45,990 --> 01:05:47,530 Aš padarysiu viską, ką pasakysite. 754 01:05:49,310 --> 01:05:50,310 galiu eiti 755 01:06:17,360 --> 01:06:18,360 Labas rytas. 756 01:06:20,360 --> 01:06:21,360 Sveikinu jus. 757 01:06:23,020 --> 01:06:24,020 Taigi eik. 758 01:06:27,220 --> 01:06:28,500 kur tavo bagažas 759 01:06:29,540 --> 01:06:30,740 Tokių nebėra. 760 01:06:31,320 --> 01:06:32,320 ar eini namo 761 01:06:35,900 --> 01:06:37,600 Žinai, tai buvo taip kvaila. 762 01:06:39,380 --> 01:06:40,740 Kaip aš jaučiausi kamuoliuose. 763 01:06:41,540 --> 01:06:42,540 Ar tau rūpėjo? 764 01:06:43,300 --> 01:06:44,300 Ne tai. 765 01:07:03,530 --> 01:07:05,010 Taip, o iš kur jie pažįsta tavo tėvą? 766 01:07:10,850 --> 01:07:11,870 Jis mirė. 767 01:07:17,190 --> 01:07:18,710 Priimk mano užuojautą. 768 01:07:38,359 --> 01:07:39,560 Labiau norėčiau gyventi kaime. 769 01:07:44,380 --> 01:07:45,800 Nusipirkčiau aukštakulnius, taip. 770 01:08:23,180 --> 01:08:28,939 Kartais gyvenime taip nutinka viskas pasidaro šiek tiek netvarkinga, ar ne? 771 01:08:30,600 --> 01:08:31,859 Vienas išvis nieko nežino. 772 01:08:38,700 --> 01:08:39,779 Aš turėčiau ką nors čia turėti. 773 01:08:52,080 --> 01:08:53,080 Na, ten visko yra. 774 01:08:53,180 --> 01:08:54,180 Oho. 775 01:08:54,939 --> 01:08:56,760 Tik neduok man nieko skaityti, prašau. 776 01:08:57,080 --> 01:08:58,080 Na, tai tyble. 777 01:08:58,819 --> 01:08:59,819 Java. 778 01:09:16,319 --> 01:09:17,319 ar nori šito 779 01:09:24,590 --> 01:09:25,750 Nieko ypatingo, tiesa? 780 01:09:28,890 --> 01:09:29,890 Tikriausiai ne. 781 01:09:41,590 --> 01:09:42,590 Tikriausiai ne. 782 01:09:44,109 --> 01:09:46,390 Tai rodo, kad pažįstate savo vaiką. Vis tiek. 783 01:09:46,930 --> 01:09:49,050 Aš jau pakeliui, tad atsistok. 784 01:09:49,450 --> 01:09:51,990 Kai eini taku, stovėk arčiau beje. 785 01:09:52,430 --> 01:09:53,670 Pagaminsime mano sūnui. 786 01:09:54,440 --> 01:10:01,080 Nuotrauka kaip prisiminimas, kol jis dar šalia tu to nepamatysi, tad bent jau leisk berniukui nusifotografuoti, 787 01:10:01,120 --> 01:10:02,120 tiesa? Ne? 788 01:10:02,400 --> 01:10:07,620 Tu graži, todėl gražiai šypsokis prašau Taip, paukštis išskris, saugokis. 789 01:10:07,980 --> 01:10:10,140 Na, saugokis. 790 01:10:11,820 --> 01:10:12,820 Otto. 791 01:10:21,620 --> 01:10:23,440 Sveiki! Kaip sekasi, a? 792 01:10:24,160 --> 01:10:25,640 Tai gerai, kaip visada. 793 01:10:26,060 --> 01:10:27,820 Jūs? Ar tai? Na 794 01:10:30,280 --> 01:10:31,280 gražus. Tai gerai. 795 01:10:43,740 --> 01:10:45,080 Palikite man atviras duris. 796 01:10:56,360 --> 01:10:57,560 Prašau, ar tu nusileisi? 797 01:11:00,520 --> 01:11:01,800 Prašau, ar tu nusileisi? 798 01:11:02,260 --> 01:11:03,260 Taip, o kas? 799 01:11:03,380 --> 01:11:06,520 ar pasiimtum mane su savimi Na, aš tikrai tave pasiimsiu atsisėsti 800 01:11:06,920 --> 01:11:08,180 Ačiū. Atsisėsk šalia jo. 801 01:11:22,280 --> 01:11:23,640 Tai gražu. 802 01:11:25,000 --> 01:11:28,280 Dabar kas kam padarys kelionę malonesnę, aš tau ar tu man, a? 803 01:11:29,300 --> 01:11:30,940 Deja, mes esame trys. 804 01:11:32,000 --> 01:11:33,000 Prašau? 805 01:11:33,660 --> 01:11:34,660 Bradenas. 806 01:11:35,840 --> 01:11:39,580 Tai staigmena, tiesa? Ką tai reiškia? Kad nepyktum. 807 01:11:40,220 --> 01:11:41,240 iš kur tu atėjai? 808 01:11:41,500 --> 01:11:44,160 Tai toks triukas. Mes tarsi esame magai, gerai. 809 01:12:20,640 --> 01:12:23,700 Jūs tikrai esate ponas mergina, ar žinote tai? 810 01:12:25,090 --> 01:12:26,090 Aš tai žinau. 811 01:12:26,910 --> 01:12:27,930 Bet žinai. 812 01:12:30,090 --> 01:12:31,690 O kur tu iš tikrųjų keliauji, a? 813 01:12:33,870 --> 01:12:34,870 Prie jūros. 814 01:12:36,910 --> 01:12:41,190 Jei nori, gali ateiti su mumis. KAM jūra? Tai gražu. Ir į kurią 815 01:12:41,190 --> 01:12:42,190 prašau 816 01:12:42,790 --> 01:12:47,270 Turime sukrauti žmones ant mūsų, t. Taigi jūs tiesiog pasiimkite ir eikite į 817 01:12:47,270 --> 01:12:50,530 jūros, tiesa? Tai štai, puiku. 818 01:12:51,830 --> 01:12:52,870 Taigi ar eitum? 819 01:12:54,380 --> 01:12:56,480 Ar manote, kad tai būtų tikra mano metų? 820 01:12:57,360 --> 01:13:00,740 Žinoma, daktare. Na tada tu turi omenyje 821 01:13:02,980 --> 01:13:04,080 Ar tu ne dėstytojas? 822 01:13:04,540 --> 01:13:07,740 Žinai, man reikėtų, žinai ko? 823 01:13:08,260 --> 01:13:13,200 zinau. Ne, bet ne, netikiu. Bet taip. ne, tu nežinai 824 01:13:13,460 --> 01:13:20,240 Taip, žinau, žinau. man reiktu toks žmogus kaip tu, apie ką 825 01:13:20,240 --> 01:13:22,400 niekas nežinotų, išskyrus mane. 826 01:13:24,270 --> 01:13:26,830 ir iš karto jausčiausi dešimčia metų jaunesnė. 827 01:13:31,810 --> 01:13:33,310 Tik dešimt? 828 01:13:34,590 --> 01:13:36,050 Bent jau iki dešimties. 829 01:13:36,290 --> 01:13:38,070 Taip, bent jau po dešimties metų. 830 01:13:40,710 --> 01:13:43,210 Taigi kur mes einame? 831 01:13:43,990 --> 01:13:45,710 aš nežinau. Taigi. 832 01:13:47,610 --> 01:13:50,870 Pasakysiu tau, norėčiau pradėti iš naujo. 833 01:13:52,680 --> 01:13:54,660 Tu žinai, kad man labai gera su tavimi. 834 01:13:57,860 --> 01:14:00,020 Man pasisekė, kad turiu įdomių žmonių. 835 01:14:03,900 --> 01:14:04,980 kas tai? 836 01:14:09,040 --> 01:14:10,940 Žinote, ką aš norėčiau sužinoti? Na? 837 01:14:13,080 --> 01:14:15,340 Jei tikrai manote, kad mes taip jūros. 838 01:14:16,000 --> 01:14:17,000 Bet taip. 839 01:14:17,960 --> 01:14:19,300 Ir kad mes ten pateksime. 840 01:14:20,180 --> 01:14:21,740 Na, žinoma, kodėl gi ne? 841 01:14:25,450 --> 01:14:27,350 Visur pasieksite, ar ne? 842 01:14:29,290 --> 01:14:30,370 kaip sekasi? 843 01:14:31,070 --> 01:14:32,070 Nieko. 844 01:14:33,430 --> 01:14:34,430 Moliuskai. 845 01:14:35,190 --> 01:14:36,190 Taigi ką? 846 01:14:37,330 --> 01:14:38,330 Ar mes mokame vienas kitam? 847 01:14:39,590 --> 01:14:40,690 Ar tu už? 848 01:14:41,290 --> 01:14:42,390 Aš už. 849 01:14:47,610 --> 01:14:49,270 Koks tavo tikras vardas? 850 01:14:50,550 --> 01:14:52,150 Eva ar Vera, a? 851 01:14:53,070 --> 01:14:54,710 Kaip tu mane pavadinsi? 852 01:14:59,560 --> 01:15:00,539 kas yra 853 01:15:00,540 --> 01:15:01,540 Nagi. 854 01:15:01,900 --> 01:15:03,400 Na, eik. Tada eik. 855 01:15:03,800 --> 01:15:04,920 Nagi. 856 01:15:05,660 --> 01:15:07,980 Nagi. Ką tu darai, žmogau? 857 01:15:08,420 --> 01:15:09,420 Nagi. 858 01:15:11,980 --> 01:15:14,060 Nagi. Tu niekšas, ką manai? 859 01:15:17,420 --> 01:15:18,500 ko tu esi pamišęs? 860 01:15:19,280 --> 01:15:20,280 Sayers. 861 01:15:21,140 --> 01:15:23,620 Turėjai būti atsargus. Aš esu tu – pasakė ji. 862 01:15:26,080 --> 01:15:27,080 Padėkite jam. 863 01:15:28,240 --> 01:15:29,079 kas yra 864 01:15:29,080 --> 01:15:30,080 Pasninkas! 865 01:15:30,680 --> 01:15:31,680 Pasninkas! 866 01:15:32,980 --> 01:15:33,980 Pasninkas! 867 01:15:35,440 --> 01:15:37,240 Suskaičiuosime už tave, gerai, Kaja? 868 01:15:38,120 --> 01:15:39,120 Liudijimas! 869 01:15:39,740 --> 01:15:40,740 Ar tu nori šito? 870 01:15:41,560 --> 01:15:43,880 Mes jo nesuglamžėme, Kajo. ko tu nori daryti? 871 01:15:44,140 --> 01:15:45,720 Jūs to gailėsitės! 872 01:15:46,520 --> 01:15:48,800 aš rėksiu! Taigi šauk! 873 01:15:49,120 --> 01:15:50,660 Štai tavo, valgyk! 874 01:16:38,800 --> 01:16:40,100 hehehe 875 01:17:18,670 --> 01:17:19,670 Buvo gražu. 876 01:17:26,170 --> 01:17:28,570 Buvau beveik laiminga. 877 01:17:34,390 --> 01:17:35,910 Kas atsitiko? 878 01:17:36,290 --> 01:17:38,210 Galiu pasakyti, kas atsitiko. 879 01:17:39,170 --> 01:17:40,690 Suviliojau merginą. 880 01:17:42,550 --> 01:17:44,870 Tu neieškojai Mišos? 881 01:17:45,630 --> 01:17:46,630 Jis ieškojo. 882 01:17:49,230 --> 01:17:51,650 Maniau, kad man dvidešimt, net aš buvau prisipažinti meilėje 883 01:17:52,890 --> 01:17:54,150 O toliau? 884 01:17:56,630 --> 01:18:00,350 Tada aš už jos kažkokio miško miškas karta. 885 01:18:01,270 --> 01:18:02,510 O toliau? 886 01:18:03,830 --> 01:18:05,930 Ji tik juokėsi, nieko daugiau. 887 01:18:07,150 --> 01:18:08,210 Aš juokiausi iš jos. 888 01:18:09,190 --> 01:18:10,670 Ar tai viskas? 889 01:18:12,610 --> 01:18:13,730 Tai viskas. 890 01:18:23,880 --> 01:18:25,840 Na, matote, mes vėl trys. 891 01:18:28,640 --> 01:18:30,280 Šiandien gražu. 892 01:18:31,700 --> 01:18:32,840 Ar tu laimingas? 893 01:18:33,260 --> 01:18:35,120 Tas tėtis leido tau skristi. 894 01:18:36,540 --> 01:18:40,440 Žmogau, viskas bus gerai. Už viską pamirškim, kimbam į darbą. 895 01:18:43,940 --> 01:18:45,100 Taigi kaip tu? 896 01:18:46,400 --> 01:18:49,000 Po trijų mėnesių baigsiu rankraštį, atsisėsti 897 01:18:49,260 --> 01:18:52,000 Tai įdomu, prisiderina kita banga. 898 01:18:52,830 --> 01:18:54,370 O idėjų tik ateina. 899 01:19:02,550 --> 01:19:05,690 Miša, kai buvau tavo amžiaus, Norėjau būtent tokios moters 900 01:19:05,690 --> 01:19:06,429 ji yra mama 901 01:19:06,430 --> 01:19:07,710 Ir protingas berniukas. 902 01:19:19,010 --> 01:19:20,430 Na ir ką, Maiklai? Ką? 903 01:19:21,840 --> 01:19:22,840 kas tai bus? 904 01:19:23,380 --> 01:19:24,380 kas kada? 905 01:19:25,060 --> 01:19:26,960 Ar mama nešaukė, kad tu tokį padarei planu? 906 01:19:29,720 --> 01:19:30,960 Jis padarė, gerai. Na 907 01:19:32,660 --> 01:19:37,920 Visada kiekvieną dieną šeštą ryto darys prancūzų ir Grindinio ir 908 01:19:37,920 --> 01:19:42,900 kiekvienas vakaras yra nugalėtojo filosofija literatūra. 909 01:19:44,880 --> 01:19:45,880 Filosofas. 910 01:19:46,400 --> 01:19:48,760 Ateik nusiprausti, ateik. Na, eik. 911 01:19:49,480 --> 01:19:50,480 Nagi. 912 01:19:51,050 --> 01:19:52,050 Na, atsistok. 913 01:19:54,150 --> 01:19:55,150 Helena! 914 01:20:10,090 --> 01:20:11,890 ar juokiesi iš manęs 915 01:20:14,010 --> 01:20:16,250 Šventajame lauke buvome piligriminėje kelionėje. 916 01:20:16,470 --> 01:20:17,470 Šventame lauke? 917 01:20:17,510 --> 01:20:18,690 Taip, su mama. 918 01:20:18,950 --> 01:20:20,050 ką darė tėtis 919 01:20:20,440 --> 01:20:22,140 Jis nežadino, tvarkė tvartą. 920 01:20:22,720 --> 01:20:23,940 Tu ateik čia pas mus. 921 01:20:24,200 --> 01:20:25,240 Na, aš neturiu. 922 01:20:25,540 --> 01:20:26,700 Ateik kada nori. 923 01:20:26,980 --> 01:20:27,980 Ateik kada nori. 924 01:20:28,280 --> 01:20:31,560 Žiūrėk, skaityk, aš čia ieškau vandens paukščio. 925 01:20:32,660 --> 01:20:34,720 Nežinai kur yra vandens žmogus? 926 01:20:35,840 --> 01:20:38,500 Vandenininkai, jie ne vandenininkai. 927 01:20:39,040 --> 01:20:41,060 Mes netenkame vandens, o tai dar blogiau. 928 01:20:41,320 --> 01:20:44,360 Na, būtent tai ir turi vandens žmogus. 929 01:21:27,240 --> 01:21:28,240 ar valgysi ką nors 930 01:21:29,600 --> 01:21:30,600 Ne, ne. 931 01:21:33,500 --> 01:21:34,500 Aš neieškau.